1 / 11
(Foto: Peter Belanger)
På overfladen er det svært at se forskel på den nye iPad og iPad2.
Hvad dette billede ikke afslører er dog, at den er blevet 0,6 millimeter tykkere. Til gengæld står skærmen tydeligvis betydeligt skarpere...
2 / 11
(Foto: Peter Belanger)
Og det er ikke blot optisk bedrag. Skærmen er blevet kraftigt forbedret. Apple kalder det for en retina-skærm - samme betegnelse der bruges om iPhone-skærmen - og det skyldes, at pixeltætheden er så tæt, at de enkelte pixels ifølge Apple ikke kan skelnes fra hinanden med det blotte øje.
3 / 11
Opløsningen er på 2.048 x 1.536. Det er en firedobling i forhold til den gamle iPad, der har en opløsning på 1024 x 768
Og ifølge Apple er den nye skærm altafgørende for den nye iPad.
I reklamevideoen, der ledsager den nye iPad lyder det fra Apple, at iPad'en først fremmest er en skærm, og når du forbedrer skærmen, så forbedrer du alt.
Og Apple fortsætter med velkendt patos:
"Det er ikke blot den mest avancerede skærm, du nogensinde har haft i den hånden. Det er den mest avancerede skærm, du nogensinde har set. "
4 / 11
Mod forventning får den nye iPad ikke Siri-stemmestyring. Men det bliver muligt at diktere tekst til den, så du slipper for at skulle taste beskeder ind på skærmen.
Stemmegenkendelsesfunktionen er dog indtil videre kun på engelsk, tysk, fransk og japansk.
5 / 11
Du får lynhurtig trådløs forbindelse, hvis du køber udgaven med mobildata.
Tidligere kunne du kun få iPad'en med 3G, men den nye får også 4G LTE, og desuden kan du bruge den til at lave dit eget trådløse hotspot.
Den sidstnævnte funktion er hidtil været forbeholdt iPhonen.
6 / 11
Microsoft Office-pakke blev ikke præsenteret til iPad'en, hvilket der ellers gik rygter om.
Til gengæld lancerede Apple nye versioner af sine egne apps.
Der var opdaterede udgaver af iWork, iMovie og Garageband - og derudover løftede Apple sløret for en iPad-udgave af iPhoto, der ellers har været forbeholdt Mac-computere.
7 / 11
(Foto: Apple)
Den nye iPhoto-app giver dig avancerede billedbehandlingsmuligheder på din iPad, og du kan eksempelvis lægge filtre på dine billeder.
Vi formoder, at det kommer til at minde om det, du i dag kan med apps som Instagram og Hipstamatic.
8 / 11
Den nye skærm, forbedret grafik og mere ram gør iPad'en til en endnu bedre spillemaskine. På scenen ved præsentationen forlød det, at den nye iPad har mere ram og en højere opløsning end en Playstation 3 og en XBox 360.
9 / 11
Kameraet får en voldsom opgradering. Den bliver på 5 megapixel, ansigtsgenkendelse og den samme optik, som der sidder i iPhonen. Desuden kan den optage video i 1080p. Det må formodes at se fantastisk godt ud på den nye retina-skærm.
10 / 11
Det vigtigste salgsargument fra Apple: Du får en bedre skærm og en mere kraftfuld processor.
11 / 11
Vil du have den dyre udgave med 4G, kan du se priserne her.