MVC 4: Radio button på en liste

Hejsa,

I MVC er det normalt proceduren at man starter med at lave en liste af sine items, hvorefter man klikker på "edit" og så redigerer hvad man skal.

Jeg har dog kun brug for at kunne klikke på en af to radio buttons og derfor vil jeg meget gerne springe det trin over, hvor man klikker "edit", vælger en af de to radio buttons og klikker "save" for at komme tilbage til listen igen. Dvs jeg vil gerne kunne klikke på mine radio buttons direkte på listen af items.

Man kan sammenligne det med en tips-kupon (som så dog har tre radio buttons per item), hvor et item er en kamp på kuponen :
1 x 2  Hold
x      hold 1 - hold 2
    x  hold 3 - hold 4
  x    hold 5 - hold 6

I ovenstående "tipskupon" giver det mening at jeg får listet alle kampene og bare kan klikke på 1, x eller 2 for hver kamp, inden jeg trykker på "save" knappen.

Er der nogen der har erfaring med hvordan man laver det i MVC (4)? Evt kan pege mig i den rigtige retning hvis du har googlet dig frem til resultatet?

Info: Visual Studio 2012, MVC 4, C#, ASP.NET