Avatar billede gulvflaesk Nybegynder
15. februar 2013 - 12:31 Der er 8 kommentarer og
1 løsning

Erstatte tekst med anden tekst?

Hej Eksperter

Jeg har en fil som har noget tekst som bliver genereret via jQuery. Teksten som kommer frem er "This show the best" og "Skip the best".

Kan man med PHP få den til at erstatte teksterne med danske sætninger?

Håber i kan hjælpe mig...

God weekend til alle.

/Martin
Avatar billede Temp_dk Nybegynder
15. februar 2013 - 14:22 #1
Avatar billede olebole Juniormester
15. februar 2013 - 16:21 #2
<ole>

Spørgsmålet er så, om der skal oversættes korrekt. I så fald skal sætningerne nok først oversættes til engelsk. "This show the best" er vist ikke engelsk - uanset om show er ment som et substantiv eller verbum  *o)

Er der tale om faste sætninger, eller er det dynamisk tekst?

/mvh
</bole>
Avatar billede gulvflaesk Nybegynder
15. februar 2013 - 16:58 #3
Hej olebole

Der er tale om en fast tekst.
Avatar billede olebole Juniormester
15. februar 2013 - 17:05 #4
Så ville jeg nok lade mit JavaScript sende et passende tal i stedet - og bruge dét på serveren til at dykke ned i et array og hente ordet. Array'et er så valgt blandt flere - udfra brugerens sprog
Avatar billede gulvflaesk Nybegynder
15. februar 2013 - 21:42 #5
Jeg aner ikke hvor jeg skal starte.
Avatar billede olebole Juniormester
15. februar 2013 - 21:50 #6
Nøhh ... men du er jo den eneste, der ved, hvad der sker - og hvad der skal ske  =)
Avatar billede gulvflaesk Nybegynder
15. februar 2013 - 21:55 #7
Det har du ret i. Tak for jeres input. Vil nogen have point?
Avatar billede olebole Juniormester
15. februar 2013 - 23:00 #8
Ikke mig, men tak for tilbudet  =)
Avatar billede gulvflaesk Nybegynder
02. marts 2013 - 00:16 #9
Så lukker jeg. Tak for hjælpen.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Vi tilbyder markedets bedste kurser inden for webudvikling

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester