Ændre felt baserede på en Select menu

Hej alle eksperter.

Jeg knokler lige pt. med noget PHP / Javascript.

Jeg har en database med følgende tabel Items:
- ItemID
- ItemName
- Itemweight

Som der har dataer fra et andet sted fra.

Så har jeg en ny tabel, som hedder NewItems:
- NewItemID
- UserID
- ItemNameID
- Itemweight

Og det er fordi, at der skal kunne oprettes flere af den samme "item" til hver enkelt bruger.

Mit problem er så, at jeg har en formuler i html til at gemme dataerne i mysql, til NewItems, og den tabel henter oplysninger fra "Items".

Itemweight værdien, afhænger af hvilken værdi der er valgt i ItemNameID, og ItemNameID er en select menu, hvor man vælger den "item" som der skal bruges.

Mit problem er at itemweight, altid bliver den værdi, som der er først i databasen.

Er der en nem måde med php eller java, hvorpå man kan sørge for at når man vælger en værdi i select menuen, kigger den i databasen og finder den korrekte værdi til "Itemweight" feltet?

Mvh
Matias