Loope gennem tabel og opdatere et felt

Hej,

Jeg er sådan set drevet til vanvid, og har brugt flere timer nu på det her simple ting. Jeg har brug for at loope igennem en tabel, og opdatere et felt med +1 - altså række 1 skal have 1 række 2 skal have 2 i feltet.

Min tabel kaldes ResourceText og feltet der skal opdateres hedder resourceTextId. Lige nu er feltet NULL alle steder. Felter der ellers er i tabellen er resourceControlId, languageId, textValue. resourceControlId og languageId tilsammen er en uniq ting. Altså 501 og 1 i en række er uniq og 501 og 20 er også uniq.

Som den kloge læser nok har fattet, er at jeg før har brugt resourceControl og languageId som en sammensat nøgle. Det kan jeg ikke mere af andre årsager, så jeg har måttet indsætte en ny nøgle. Og nu er jeg sådan set temmelig magelig anlagt og orker ikke gå igennem samtlige 3000 rækker og opdatere manuelt.

En af de forsøg, jeg har prøvet med er følgende:

Declare @count Int
Declare @LoopCount Int
Declare @identityField Int
Declare @fieldToUpdate Int
Declare @t_identityField Int
Declare @t_fieldToUpdate Int

select resourceControlId,resourceTextId
into #temp
from ResourceText
/*where constraints_if_necessary*/

select Identity(int,1,1) id, convert(int, resourceControlId) as identityField, resourceTextId
into #temp2
from #temp

set @count = @@rowcount
set @LoopCount = 1

while @LoopCount <= @count
begin
select @t_identityField = identityField,@t_fieldToUpdate = resourceTextId
from #temp2
where id = @LoopCount

set @LoopCount = @LoopCount + 1

update ResourceText
set resourceTextId = @t_fieldToUpdate
where resourceControlId = @t_identityField
end

Håber nogen kan hjælpe mig :-)

mvh
simsen :-)