Forbrug af båndbredde

På mit netværk oplever jeg et par gange om dagen en massiv trafik.
Jeg opdager det ved at mit netværksbasserede musiksystem (Sonos) falder ud, det sker kun ved musik fra netværks harddisk og aldrig når jeg hører radio via internettet.
Routeren er en Linksys WRT54G/GS/GL med Tomato firmware.
Jeg kan på sw til routeren se, at der, når det sker er voldsomme peaks på den indadgående trafik (op til 16000 kbit/sec), jeg kan bare ikke se hvilken enhed der genererer det.
Findes der et program der kan overvåge mit netværk, eller er der et eller andet i Tomato softwaren jeg bare har overset, der kan fortælle mig hvad der sker.

Alle input er velkomne, vær god ved mig jeg er ingen haj :-) , men lidt kan jeg da