Sende flere mails som genereres i en DataTable

Hej - Jeg har en mærkeligt problem vedr. afsendelse af flere e-mails på engang. E-mail bliver dannet i en datatable, hvor jeg bagefter skriver rækkerne på en label adskilt med et ';' tegn. men jeg får følgende fejl:
"An invalid character was found in the mail header: ';'."

Her er min kode:
---------------
protected void SendMailTilRolle()
    {
        MailMessage myMail = new MailMessage();
        myMail.From = new MailAddress("noreply@xxx.dk");
        for (int i = 0; i < gridUserNames.Rows.Count; i++)
        {
            string rolenavn;
            rolenavn = ddlRoller.SelectedValue;
            DataTable rolleEmails = new DataTable();
            rolleEmails = Klasser.GetRolleEmail(rolenavn);
            gridEmails.DataSource = rolleEmails;
            gridEmails.DataBind();
            for (int j = 0; j < gridEmails.Rows.Count; j++)
            {
                lblEmailsRolle.Text += gridEmails.Rows[j].Cells[0].Text + ";";         
            }         
        }
        myMail.To.Add(new MailAddress(lblEmailsRolle.Text));
        myMail.SubjectEncoding = System.Text.Encoding.UTF8;
        myMail.IsBodyHtml = false;
        myMail.Subject = "Naturstyrelsens Driftcenter - Der er uploaded en ny fil for dig";

        myMail.Body = "Hej" + "\n\n" +
            "Du har modtaget et nyt dokument." + "\n\n" +
            "Med venlig hilsen" + "\n" +
            "Naturstyrelsen - Driftcenter";

        SmtpClient smtp = new SmtpClient(ConfigurationManager.AppSettings["MailServer"]);
        smtp.Send(myMail);
        myMail.BodyEncoding = System.Text.Encoding.UTF8;
    }

------
Tak for hjælpen på forhånd