Hente et billede ud fra database

Hej Eksperter,

Jeg sidder med et lille problem.
jeg har lavet en side hvor den skal hente et billede ud, men da lige præcis DEN her side, ligger i en mappe, får den en forkert Url ud.
min kode ser således ud:
  <asp:Image ID="Image1" ImageUrl='<%#Eval("PrictureThumbUrl")%>' runat="server" />
Den returnerer følgende:
"images/thumb/billede1.jpg"

men da siden som sagt ligger i en mappe, kan kommer der til at mangle et "../" foran,
kan man på nogen måde gøre det sådan at den image kontrol henter billedets Url ud og derefter sætter et "../" foran urlen?

Håber i kan hjælpe