Sortering af DataTable eller DataView AA før A

Jeg har et DataView som er populeret fra et DataTable.

Når jeg sorterer dataViewet kommer tolkes AA som Å, OE som Ø, men sjovt nok tolkes AE ikke som Æ...

Jeg vil gerne have at AA tolkes som A og OE som O.
Hvordan gør jeg dette?

KODE:

DataTable dt = new DataTable();           
            dt =  ConvertToDataTable( object[] );
           
            DataView dv = new DataView( dt );           
                               
            StringBuilder sb = new StringBuilder( );
            sb.AppendFormat( "{0} {1}", sortExpression, direction );                     
            dv.Sort = sb.ToString();

...

public static DataTable ConvertToDataTable( Object o )
        {
         
            PropertyInfo[] properties = o.GetType().GetProperties();
            DataTable dt = CreateDataTable( properties );
            FillData( properties, dt, o );
            return dt;
        }