Problemer med kommasepareret streng som array

Håber nogen kan hjælpe mig med følgende:

Jeg skal have trukket nogle celler ud fra min database som indeholder kommaseparerede værdier
eks.: $row_string="blå blomster,gule blomster";

Når jeg sætte stregnen ind i nedenstående kode får jeg den bare som den står i databasen. Dvs. ikke separeret

$string = "'" . str_replace(",", "','", $row_string) . "'";
$i = array ($string);

foreach ($i as $v) {       
echo $v."<br>"; // Viser 'blå blomster','gule blomster'
}

Sætter samme tekst direkte ind i
array ('blå blomster','gule blomster');
i stedet for
array ($string);
Så får jeg vist det korrekt med separerede værdier.

Hvordan får jeg rettet op på dette, så jeg også får stregnen vist korrekt. På forhånd tak!