c# kalender: "små" layout problemer med dag og uge oversigt

Hej eksperter

Jeg er i gang med at lave en kalender, hvor der er mulighed for dag-, uge- og månedoversigt. Det går fremad, men er stødt på en lille hindring.
Jeg har et ønske om, at ved uge/dags-oversigten skal begivenheder ligge ved siden af hinanden, hvis de foregår over samme tidsrum, og ellers bare under/over hinanden.

Det endelig resultat skulle gerne se sådan ud:
http://kviksoft.com/kalender.png

Indtil videre finder den ud af hvilken "position" begivenheden skal have, men har problemer med at regne bredden ud på begivenheden.

Min nuværende kode kan ses her: http://www.kviksoft.com/code.cs

Her er et billede af hvordan kalender ser ud med ovenstående kode:
http://kviksoft.com/kalender_now.png

Der er altså tale om små fejl - i nogle tilfælde overlapper de hinanden, og går ikke helt ud til kanten. I skal ikke tage jer af, at teksten er placeret forkert.

Det er primært FindPosition() og drawPartTask() funktionerne I skal kigge på.

Til sidst skal måske lige nævnes, at kalenderen er bygget på et open source project, MonoCalendar.

Jeg håber, der er nogen, der kan og er villig til at hjælpe. På forhånd tak. :-)