Problemer med at opdatere linket tabeller til SQL Server

Hej.

Jeg er ved at forsøge at flytte en backend Access database over i MS SQL Server. Det i sig selv er også gået fint, og jeg har fået ændret alle tabeller så de indeholder et felt som er primary key.

Jeg har derefter linket mine tabeller i frontend applikationen via ODBC til MS SQL serveren.

Der er ikke noget problem i at hente data ud via de eksisterende forespørgsler i Access, men lige så snart jeg forsøger at opdatere data så kan jeg ikke.

Fejlene jeg får er dem som er nævnt i http://support.microsoft.com/kb/328828

Problemet opstår lige så snart jeg begynde at JOIN'e tabeller, men lige meget hvor simpelt det laves, så får jeg stadig ikke lov til at opdatere data.

Ovenstående artikel nævner mange muligheder, men hvad er fremgangsmåden normalt når man har et scenario som dette? Synes umiddelbart det virker utrolig besværligt!?

På forhånd tak.