Linjeskift i label eller multivalued textbox...

Hejsa

Jeg har en streng fra en DB, der indeholder både | og ; som separationstegn. | vil jeg erstatte med en \t (og det virker fint), og ; vil jeg gerne erstatte med et linjeskift (i consoleapplication er det bare \n. Jeg skriver sådan her:
string inputText = input.Replace('|','\t'); //virker fint :-)
string inputText2 = inputText.Replace(';','\n'); //virker ikke.
dataTextbox.Text = inputText2;

Hvad gør jeg forkert? Hvorfor dur \n ikke? Skal man skrive noget andet?

Please help...

Karit :-)