Dette eksempel fungerer hos mig, mon ikke du også kan få dette til at fungere og så tilpasse dit eget med udgangspunkt i dette...?
<html>
<head>
<script src="
http://www.google.com/jsapi/" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">google.load("jquery", "1.2.6");</script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function() {
$("#text1").css("display","none");
// find alle radio-knapper med navnet "radio" og tilknyt
// en funktion som sætter tekstboksens tilstand...
$("input[name='radio']").click(function() {
$("#text1").css("display",$(this).attr("id")=="radio1"?"block":"none");
});
});
</script>
</head>
<body>
<form>
<input type="radio" name="radio" id="radio1">Radio 1<br>
<input type="text" name="text1" id="text1"><br>
<input type="radio" name="radio" id="radio2">Radio 2<br>
</form>
</body>
</html>