hvordan laver jeg om på while loop?

Hej

Jeg har fået en C++ opgave, hvor jeg skal lave en dynamisk array, og scanner den. Jeg har lyst problemet, men min lære er ikke tilfreds med en while lykke som jeg har lavet, han har peget på min while lykke og skrevet følegene:(Opfattes som dårlig sw skik! Med et fornuftigt design behøver du (næsten) aldrig break/continue). Så mit spørgsmål er: hvordan laver jeg min while loop om, så den stadigvæk udføre det samme? Her er koden:

#include <iostream>
using namespace std;
int main (void){
    int numberOfRooms =0, size = 1, index;
    double width, length, TotalArea = 0, LargestArea = 0;

    double *areas = new double [size];
    double *tempArea;
    cout<<"Enter the width of the room number 1 : " ;
    while (cin>>width){
        cout<<"\nEnter the length of the room number "<< numberOfRooms +1<< " : ";
        if (!(cin>>length)){
            break;
        }
        //der oprets en ny room, fordi en bredde og en lengde er indlæst..
        numberOfRooms++;
        //jeg fordobler arrayet hvis array længde er mendre end antal værelse.
        if (numberOfRooms > size){
            tempArea = new double[2*size];
            //kopier fra gamle værdier til det ny array...
            for(int i=0;i< numberOfRooms-1; i++){
                tempArea[i]=areas[i];
            }
            //indsæt det nyste værelse i den ny array
            tempArea[numberOfRooms-1]=width*length;
            //fjernelse af det gamle array
            delete[] areas;
            //den gamler array pointer peger på den ny
            areas = tempArea;
            //opdateres størrelse på arrayet
            size = 2*size;
        }
        else{
            areas[numberOfRooms-1]=width*length;
        }
        TotalArea += areas[numberOfRooms-1];
        cout<<"The are of room number "<<numberOfRooms<< " is "<< areas[numberOfRooms-1]<<" square metre."<<"\n";
            cout<<"\nEnter the width of the room number "<< numberOfRooms +1<< " : ";
    }
    cout<<"The total area of the rooms is "<< TotalArea<<" square metre. "<<"\n";
    for (int i = 0; i < numberOfRooms; i++){
        if (areas[i] > LargestArea){
            LargestArea = areas[i];
            index = i+1;
        }
    }
    cout<<"Room number "<<index<<",with an area wich is "<<LargestArea<<" square metre is the largest room."<<"\n";
    system("pause >> NULL");
        return 0;
}