Fra VBA til Excel, vise celleværdi skråstreg celleværdi i Excel

Hejsa

Jeg har en makro i en excel fil som er skrevet i VBA.
I min gamle Excel fil er formlen: ='23.04.08'!$D$18&"/"&'23.04.08'!$B$18
hvilket bliver vist således: 4/2

Hvad skal jeg skrive i VBA for at få vist tilsvarende?
Når jeg skriver
.Cells(næsteRæk, 7) = CStr(aktuelleArk.Range("D18")) & _
            "/" & CStr(aktuelleArk.Range("B18"))            'G

vises blot: 04-feb i Excel - jeg har prøvet at ændre celleformatet, men kan stadig ikke få Excel til at vise 4/2 .
Cellen hvor 4/2 skal vises er del af en tabel (ved ikke om det er nyttig info?)
Er der mon nogen der kan hjælpe? Ved ikke rigtig om det er Excel eller VBA jeg skal finde fejlen i..?