Konvertere fra Optical til Phono L/R ?

Hej folkens. Har et lille problem jeg håbede en af jer kunne hjælpe mig med
Nu ligger landet sådan at min lillebror har fået et LG 42LF65 tv.
Jeg har så et 2 år gammelt Phillips HTS 3300 home theater anlæg som han kunne overtage, så han kunne få lidt sorround til sit nye tv.
Problemet ligger i, at phillips anlægget kun har scart udgang og Phono L/R indgang.
Fjernsynet har self scart, men har ikke Phono L/R.
Jeg kan godt få lyd ud af anlægget via scart, men kun når fjernsynet kører på almindelig tv signal. Jeg kan altså ikke få lyden til at spille med f.eks component eller HDMI udgangene. Der får jeg stadig lyden fra tv signalet

Fjernsynet har så en optical udgang. Jeg tænkte så på om det var muligt at få en optical -> Phono L/R converter.

Har fundet den her Converter
http://www.av-cables.dk/phono_rca/phono_konverter/analog_phono_l_r_til_digital_optisk_coaxial_konverter_1417_da.html
Men ved ikke om den kun kan køre fra Phono L/R -> Optical, eller om den kan køre begge veje.

Er der nogen der evt ved om man kan få en sådan converter, eller har en anden løsning på problemet.