DIV udvider sig

Hej Eksperter :-)

Jeg har et problem med at når jeg indsætter et billede i en div der er større end selve min Div, bliver billedet i sin originale størelse og presser derfor bare min DIV til at være større.. Håber i forstår?! :-D
Den hurtige besvare vil så bare sige: " Lav width="300px" i dit IMG tag", men NEJ, dette er ikke løsningen da mit billiede link bliver hentet fra en database, og derfor ved jeg ikke om billedet er mindre end de 300 px det må fylde MAX... Hvis den er mindre og jeg laver en fast width bliver billedet utroligt grimt fordi det bliver strukket ud, så derfor holder det ikke.. Håber i måske kan hjælpe mig... Lige nu ser mit CSS sådan ud:

#main .billedboks {
    margin: 0 0 0 -350px;   
    position: absolute;
    width: 300px;
}
#main .billedboks img {
    border: 5px solid #ffffff;
    float: right;   
}

På forhånd tak for hjælpen!