en udelelig TestAndSet query i mySQL ?

Problem:
  adskillige processer henter rækker fra en MySQL tabel og behandler dem.
  to processer må ALDRIG tage fat i den samme række
  i rækken er der et felt status med typen enum(parat,igang,ferdig)

Så idet en process tager fat i en række skal der ske 2 ting
1) hent rækkedata fra en række hvor status='parat'
2) opdater rækken i tabellen så status får værdien 'igang'
hvis det ikke lykkes at finde en række der er parat skal processen lægge sig til at dø.

Det kan så gøres med transactions:

mysql_query(      "START TRANSACTION"      );
$rs = mysql_query( "SELECT * FROM mintabel
                        WHERE tilstand='parat'
                        LIMIT 1"              );
if( mysql_numrows( $rs ) == 0 ) {
    mysql_query(  "ROLLBACK"                );
    die( 'jeg er færdig\n' );
   
} else {
    echo 'jeg fandt en ny en at ordne\n';
    mysql_query(  "UPDATE mintabel
                        SET tilstand='igang'
                        WHERE id={$rs['id']}"  );
    mysql_query(  "COMMIT"                    );
}

Men ærlig talt, hvor klumpet skal det være.

Er der ikke en mulighed for en update kommando der samtidig henter de rækker den opdaterer i eller en select der opdaterer et felt i de rækker der hentes. En slags MySQL pendant til den TestAndSet kommando man finder i CPUerne.

mvh JakobA