2 netkort på 2 forskellige netværk

Jeg tror måske din Windows maskine bliver lidt forvirret over hvilket net den skal svare på.
Prøv at oprette to statiske router:
route add 193.162.239.128 mask 255.255.255.192 193.162.239.190<-(Gateway)
route add 192.168.0.0 mask 255.255.255.0 192.168.0.1<-(Gateway)
Hvis routerne for dit system skal du lige afslutte den med en (-p) ellers glemmer serveren dem når du genstarter.

Den skal jeg lige have igen ;-) Særligt den sidste linie..

Er det hvad du mener skal stå i hostfilen??

Altså:

route add 193.162.239.128 mask 255.255.255.192 193.162.239.129 (Hvorfor skriver du ...190??)
route add 192.168.0.0 mask 255.255.255.0 192.168.0.1

Du skal ikke lave noget i hostfilen.
Du skal skyde kommandoerne af fra en DOS prompt.
Prøv evt. af skrive "route print" først. Bagefter skriver du så de to linier og så kan du kontrollere dem ved igen at skrive "route print"
Jeg har skrevet .190 fordi jeg troede det var din gateway. Da du havde givet din server .189 kunne det være en mulighed.
Når du skriver "route add 193.162.239.128 mask 255.255.255.192 193.162.239.129 -p" altså med (-p) til sidst laver du routen permanent.
Når du nu skriver "route print" vil den stå nederst for sig selv.