Private mapper

Jeg har lagt office 2003 ind, og indporterede mail til outlook fra gammel mail program, og der skete det så, at der kom 2 mapper med private mapper.
Hvordan fjerner jeg den ene, de er ens med samme indhold, men ikonet er ikke ens.