Smid indhold ind i tabeller

Hej exp's

har følgende, jeg gerne vil ha' smidt ind i en rowspan...

<?
include("config.php");

if (is_numeric($_GET['linkID']))
{
  mysql_query("UPDATE portfolie SET hits=hits+1 WHERE id=".$_GET['linkID']."");
  $url = mysql_result(mysql_query("SELECT url FROM portfolie WHERE id=".$_GET['linkID'].""), 0);
  header("Location: $url");
  exit();
}

require("header.php");
require("portfolie-index.php");

$total = 0;
$hits = 0;

$output = '';

$query = mysql_query("SELECT * FROM portfolie ORDER BY id DESC");
while($row = mysql_fetch_assoc($query))
{
    $total += $row['antal'];
    $hits += $row['hits'];
    $output .= "Event: ". $row['navn'] . " <br> Location: " . $row['place'] . "<br> Dato: " . $row['dato'] . "<br> Info: " . $row['beskrivelse'] . "<br> Kamera: " . $row['model'] . "<br> Antal billeder: " . $row['antal'] . "<br> Galleri: <a href='?linkID=".$row['id']."'>Klik her</a><br> Vist: " . $row['hits'] . " gange<br><hr>";
}

$output = "<center> Der er i øjeblikket <b>" . $total . "</b> billeder og <b>" . $hits . "</b> fremvisninger - I portfolien. <br><hr> </center>" . $output;

echo $output;

require("footer.php");
?>


<table border="0">
  <tr>
    <td rowspan="3">Celle 1</td>
    <td>Celle 2</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Celle 3</td>
  </tr>
  <tr>
    <td>Celle 4</td>
  </tr>
</table>

og så vidre der ned af - Men kan sku ikke få det til at virke - nogle der kan hjælpe?