scrollbar virker i flash v.5 men ikke hvis opdater til v.8 ?

Jeg har en Scrollbar der loader teksten fra en .txt, men den er skrevet i flash 5 og hvis jeg opdatere til Flash 8 vil den ikke vise æ ø å. nogen der kan hjælpe?

onClipEvent (load){

    this.loadVariables("text.txt");
    scrolling = 0;
    frameCounter = 1;
    speedFactor = 3;
    numLines = 7;

    origHeight = scrollbar._height;
    origX = scrollbar._x;
    needInit = false;

    function initScrollbar(){
   
        var totalLines = numLines + daTextBox.maxscroll - 1;
        scrollbar._yscale = 100*(numLines)/totalLines;
        deltaHeight = origHeight - scrollbar._height;
        lineHeight = deltaHeight/(daTextBox.maxScroll - 1);
    }
    function updateScrollBarPos(){

        scrollbar._y = lineHeight*(daTextBox.scroll - 1);
    }
}

onClipEvent (enterFrame){

    if( needInit ){
        if(daTextBox.maxscroll > 1){
            initScrollbar();
            needInit = false;
        }
    }
    if( frameCounter % speedFactor == 0){
   
        if( scrolling == "up" && daTextBox.scroll > 1){
            daTextBox.scroll--;
            updateScrollBarPos();
        }
        else if( scrolling == "down" && daTextBox.scroll < daTextBox.maxscroll){
            daTextBox.scroll++;
            updateScrollBarPos();
        }
        frameCounter = 0;
    }
    frameCounter++;
}

onClipEvent (mouseDown){

    if(up.hitTest(_root._xmouse,_root._ymouse)){
        scrolling = "up";
        frameCounter = speedFactor;
        up.gotoAndStop(2);
    }
    if(down.hitTest(_root._xmouse,_root._ymouse)){
        scrolling = "down";
        frameCounter = speedFactor;
        down.gotoAndStop(2);
    }
    if(scrollbar.hitTest(_root._xmouse,_root._ymouse)){
        scrollbar.startDrag(0,origX,deltaHeight,origX);
        scrolling = "scrollbar";
    }
    updateAfterEvent();
}

onClipEvent (mouseUp){
   
    scrolling = 0;
    up.gotoAndStop(1);
    down.gotoAndStop(1);
    stopDrag();

    updateAfterEvent();
}

onClipEvent (mouseMove){
    if(scrolling == "scrollbar"){
        daTextBox.scroll = Math.round((scrollbar._y)/lineHeight + 1);
    }
    updateAfterEvent();
}

onClipEvent (data){
    needInit = true;
}