Fejl 400 med rewrite og specielle URL'er..

Jeg har et lille problem..

min .htaccess er således:
RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule /  /index.php%{REQUEST_URI}  [P]

RewriteRule /cakebite/  -  [F]


Det virker også fint nok... lige indtil man skriver en URL med f.eks. mellemrum i (escapet med %20 naturligvis), så får jeg en fejl 400 "bad request"

Denne URL
http://buddhahippie.dk/blog/authors/Clark%20Kent
skulle gerne internt i Apache omdannes til
http://buddhahippie.dk/index.php/blog/authors/Clark%20Kent

men noget går galt undervejs..

any help...??