Arghhh Dynamisk opbygning i visual studio

Er ved at gå helt kold her:( Har en side der skal vise data i nogle grupper(sæt).

en grupper/sæt består af en graf(.gif) og en table med data i.  visuelt er grafen tilhøjre og tabellen til venste.

på siden kan der være 1-4 af disse grupper under hinanden, men jeg ved aldrig på forhånd om det er 1,2,3eller 4.

Kan det lade sig gøre selv at skabe en visual komponent, bestående af en gif og en tabel, og dynamisk få dem vist på siden??

Har prøvet at løse mit problem med asp:repeater men synes ikke rigtigt jeg kan få den til at makke ret.

håber mit spørgsmål er til at forstå og at der er nogen der har en mulig femgangsmåde at løse det på.