mod_rewrite - dynamiske urls + korrekt sti m.m.

Hej.
Jeg har en .htaccess fil med indholdet:

RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(diary|guestbook|gallery|contact)/?$ $1.php [L]
RewriteRule ^(diary|guestbook|gallery|contact)/([0-9A-Z-a-z@\.]+)/?$ $1.php?action=$2 [L]

Men det virker ikke som det skal..

http://www.minside.dk/gallery : går til gallery.php, MED stylesheet og billeder.

http://www.minside.dk/gallery/ > gallery.php : går til gallery.php, UDEN stylesheet og billeder.

http://www.minside.dk/gallery/1234 > gallery.php?action=1234
http://www.minside.dk/gallery/1234/ > gallery.php?action=1234
Begge virker som det skal.. MEN:

I alle tilfælde:
når jeg f.eks klikker på linket "diary" mens jeg er i "gallery", lægger linket sig EFTER den side jeg er på (i adresselinien). og det fortsætter for hver gang jeg klikker.

Sådan her skal det være:
http://www.minside.dk/gallery > gallery.php
http://www.minside.dk/gallery/ > gallery.php
http://www.minside.dk/gallery/1234 > gallery.php?action=1234
http://www.minside.dk/gallery/1234/ > gallery.php?action=1234
Og stier til stylesheets og billeder skulle helst virke.

Nogen der kan hjælpe?