smilies funktion

jeg har en funktion som indsætter smilies i en tekst streng

function txt2smilies($txt)
{
    $trans = array(
        ':)' => '<img src=\'gfx/smilie.smile.gif\'>',
        ':-)' => '<img src=\'gfx/smilie.smile.gif\'>',
        ';)' => '<img src=\'gfx/smilie.wink.gif\'>',
        ';-)' => '<img src=\'gfx/smilie.wink.gif\'>',
        ':(' => '<img src=\'gfx/smilie.sad.gif\'>',
        ':-(' => '<img src=\'gfx/smilie.sad.gif\'>',
        ':p' => '<img src=\'gfx/smilie.tongue.gif\'>',
        ':-p' => '<img src=\'gfx/smilie.tongue.gif\'>',
        ':P' => '<img src=\'gfx/smilie.tongue.gif\'>',
        ':-P' => '<img src=\'gfx/smilie.tongue.gif\'>',
        ':-D' => '<img src=\'gfx/smilie.laugh.gif\'>',
        ':D' => '<img src=\'gfx/smilie.laugh.gif\'>',
        ':d' => '<img src=\'gfx/smilie.laugh.gif\'>',
        ':-d' => '<img src=\'gfx/smilie.laugh.gif\'>'
    );
   
    return strtr($txt, $trans);
}

men hvordan kan jeg lave den således at den ikke smider en smilie ind midt i et link??

eks. ftp://user:pass@test.dk - her kommer en smilie mellem user:pass