Access gemmer html kode frem for tegnet 'i sig selv'

Hej Experts

Har en lille lækker polsk database jeg sidder og roder med. Brugerne af denne registere sig med navn, email etc. Har dog lige opdaget at når brugerne anvender polske tegn, bliver disse konverteret til HTML tegn idet de gemmes i Access.

problemet er så at når man bagefter skal logge ind, er det jo forskel på Biernaś og Biernaś.

Bærer Access skylden for dette, eller er det mine html/asp sider? Hvad kan der gøres for at komme det til livs.

Sitet ligger forresten på en dansk server.

Mvh rebel_penguin