Vandrette rullegardiner

Hejsa.

Jeg er ved at lave en ny hjemmeside og for første gang vil jeg lave designet med brug af css.

Mit problem er at der kommer vandrette scroolbars. Jeg fik et tip herinde om at smide min indhold div i en anden div, det virker fint i IE, men ikke i opera og mozilla.

Min kode:

CSS:
#indhold{
position:absolute;
margin-left:0px;
top:150px;
width:99.9%;
height:185px;
}
#indhold2{
margin-left:230px;
top:150px;
width:99.9%;
height:185px;

table.indhold {
width: 100%;
background-image: url(../gfx/baggrund_flamme.jpg);
background-attachment: fixed;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
}
HTML:
<div id="indhold">
  <div id="indhold2">
    <table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" class="indhold">

.....

  </table>
  </div>
</div>

Kan ses her: http://www.power-up.dk/brand/index.php

Håber der er nogen der kan hjælpe for jeg aner ikke hvad jeg skal gøre

På forhånd tak

Ryan