Eksport fra en database

Hej Eksperter ;-)

Jeg skal have lavet et eksport fra en STOR database. Jeg havde tænkt mig at lave en simikolon adskildt txt fil til import i access - men dette volder mig problemer da den metode jeg har fået lavet ikke virker helt optimalt. Det ligger faktisk serveren ned ;-)

Jeg har udtrækket som et diconnected record-sæt, dvs. jeg henter alt der skal eksporteres således:
rs.Open \"e:\\mappe\\udt.dat\"
do while not rs.EOF
stroutput=stroutput&vbCrLf
for i=0 to intantalfelter
stroutput=stroutput&chr(34)&rs(arrfelter(i))&chr(34)&\";\"
NEXT
rs.MoveNext
loop
rs.Close

Felterne ligger i et array, men der er ikke flere felter end dem der ligger i det disconnected recordset jeg har lavet. Dvs at løkken egentlig er uoverflødig hvis man bare kan trække hele \"record\"-arrayet ud og \"unsplitte\" det med chr(34) (gåseøjne) omkring og ; imellem hvert felt og vbcrlf (linieskift) mellem hver record.

Men hvis der på en smartere måde kan laves en fil med dataen i så det kan importeres i access er dette også ok.

Håber der er en ekspert der kan hjælpe.