@formula ønskes "oversat" til Lotus Script

Jeg bruger subjectlinjen i en memoform til en mail-in database til forskellige parametre. Jeg adskiller dem med forskellige tegn, for at kunne isolere dem nemt:
Ex: Subject = Administration_3&Overskriv#Nyhedsbrev
FIELD Afdeling:=@Left(Subject;"_");
FIELD Kode:=@Left(@Right(Subject;"_");1);
FIELD Handling:=@Left(@Right(Subject;"&");"#");
FIELD Titel:=@Right(Subject;"#");

Dette fungerer fint, men da jeg bruger "Afdeling" til at oprette et Readersfield, knækker filmen - eftersom at @formula tilsyneladende ikke kan oprette readersfelter. Så dokumentet skal derefter åbnes og gemmes, før at READACCESS propertien bliver sat. Jeg har lavet en anden agent der efterfølgende sætter denne property i lotus script, men jeg vil hellere have det hele samlet i een (lotusscript) agent.
Så jeg har brug for at få ovst. "oversat" til lotusscript, inkl. noget der svarer til: doc.GetfirstItem("Readers").IsReaders=True.
Agenten skal kører i "Before new mail arrives", og jeg har brug for hele koden inkl. dim'er og set'er.