Program der erstatter flere forskellige ord

Hej!

Jeg sidder og skal bruge et program der kan erstatte flere forkellige ord i en tekstfil (lad os kalde den "før.txt") ved hjælp af en anden tekstfil (lad os kalde den "erstatningsord.txt") hvor ordene der skal erstattes er skrevet så et "|" og så hvad det slal erstattes med. Fx:

før | efter
tis | urin
kød | vegetar
hund | kat

altså hvis det var overstående der var i "erstatningsord.txt" skulle forekomster af "før", "tis", "kød" og "hund" i tekstfilen "før.txt" erstattes med "efter", "urin", "vegetar" og "kat".

Derefter skal det hele gemmes som fx "resultat.txt"

NOTE: det behøver ikke at være "|" der adskilder ordet fra hvad det skal erstattes med, det er bare et eksempel...

Findes der sådan et program, eller er der måske en der kan lave det?
Jeg har ikke selv kunnet finde et program der kunne (tænk, ja det er derfor jeg skriver her :D) så der eksisterer sikkert ikke noget, men da det jo egentligt ikke gør noget specielt tror jeg ikke det ville være så svært selv at lave for en der har forstand på den slags... derfor "opfordringen"/"please" (til at) lav(e) det...