Checkboxe! Kan dette lade sig gøre??

Hej jeg har et problem.
Jeg skal have lavet en \"slags\" vis/vis ikke funktion. Jeg har en dynamisk genereret form hvori der indgår x antal checkboxe. Disse checkboxe skal, hvis man checker dem, få et textfield til at vises og når man unchecker skal textfieldet ikke vises. Dette kan jeg gøre med dette udemærkede script (fundet på Eksperten), men det virker kun når der er en checkbox og kun i ie.
Det jeg gerne vil er altså at have ændret scriptet så det virker på x antal checkboxe og både til ie og ns.

Håber det giver mening? jeg vedlægger scriptet så i kan se hvad jeg snakker om.

<script language=\"javascript\">
  function checkState(chBox) {
    if(chBox.checked)
      addTextField();
    else
      removeTextField();
  }
  function addTextField() {
    document.all.adiv.innerHTML=\"<input type=\'text\' id=\'text\' value=\'Skriv navn her\'/>\";
  }
  function removeTextField() {
    document.all.adiv.innerHTML=\"\";
  }
</script>

Her kalder jeg funktionen
response.write(\"<input type=checkbox onClick=\'checkState(this)\' name=\'\")

Og dette er textfieldet
response.write(\"\'><div id=\'adiv\'>Her skulle der gerne snart stå noget brugbart:)</div>\")

Håber på snarlig hjælp, da det er lidt en hastesag
Peace Putz