Variabelforvirring

Hej Alle eksperter, jeg har et temmelig simpelt spørgsmål. Hvordan kan det være at linjen DoCmd.RunSQL "UPDATE tbl_samlet_opg SET tbl_samlet_opg.Periode =" + [MyValue2] + ";", -1

giver følgende problem. MyValue2 indeholder eks. værdien feb1999, men når jeg kører SQL sætningen, kommer der et vindue frem og vil have værdien indtastet igen. Weird. Håber at I kan hjælpe.

Her er min funktion
Public Function Copy_table()
Dim Message, Title, MyValue1, MyValue2, xx
   
    DoCmd.SetWarnings False
   
    ' Inputbox spørger om navnet på ny backuptabel
    Message = "Du skal nu tage backup af de gamle data! Hvilken måned stammer data fra (xxx9999)? Feltet må ikke være blankt !"    ' Set prompt.
    Title = "Lav Backup af Tabel"
    MyValue1 = InputBox(Message, Title)
    ' Her laves kopi af tabel
    DoCmd.CopyObject , MyValue1, acTable, "tbl_samlet_opg"
     
    Beep
     
    Message = "Hvilken måned skal du til at indtaste ? (xxx9999)? Feltet må ikke være blankt !"    ' Set prompt.
    Title = "Lav Backup af Tabel"
    MyValue2 = InputBox(Message, Title)
       
DoCmd.RunSQL "UPDATE tbl_samlet_opg SET tbl_samlet_opg.Periode =" + [MyValue2] + ";", -1