Vil du undgå, at folk melder andre til? Så tror jeg du skal ud i noget cgi eller fx ASP, som kan "grabbe" de informationer der er blevet indtastet i en formular og sender de samme informationer til den just tilmeldte e-mail adresse.
Alternativt kan du jo sende den samme mail til den tilmeldte, som du gerne selv skulle modtage:
(Kode nederst i dit FORM tag)
<input type="hidden" value="Det der skal stå i emne" name="subject">
<input type="hidden" value="din_e-mail.dk" name="recipient">
<input type="hidden" value="Tak for din henvendelse!" name="return_link_title">
<input type="hidden" value="
http://www.din_hjemmside.dk/tak_for_din_henvendelse.html" name="redirect">
<input name="required" type="hidden" value="email">
</form>
Men så er vi også ude i et tag, jeg ikke kender...