Hej Dazul.
Et lidt andet type svar: Du kunne overveje en eller anden form for templates. (forklaring følger)
Jeg har ikke været dit site så minituøst igennem at jeg kan se om det hele er lavet i hånden eller hvor vidt noget af det er dynamisk genereret. Kan selvfølgelig heller ikke se om du på din server har mulighed for at bruge forskellige former for dynamisk indhold (ASP, PHP, SSI ...).
En af fordelene ved at bruge frames er jo at fælles elementer ikke skal vedligeholdes i mange eksemplarer. Denne fordel kan man også nemt op¨nå ved at benytte en eller anden template-funktionalitet der enten run-time bygger siden op når brugeren ber om den, eller "design-time" sammensætter siderne inden du lægger dem op på serveren. I det første tilfælde kunne du overveje at undersøge nogle af de snart ufattelig mange content management systemer der findes på markedet (også gratis/open source), men det kan også klares med mindre. Jeg ar for en del år siden lavet et website hvor alle siderne indeholdt bl.a. header, footer og menu der blev inkluderet fra seperate statiske filer med nogle simple SSI (server-side include) direktiver (på apache, understøttes vist af mange forskellige webservere). Det samme kan nemt gøres i f.eks. PHP hvis man har sådan noget. Så slipper man for at vedligeholde alt det der ligger uden om selve indholdet i siden.
På denne måde kan man nemt opbygge sine sider med tabeller alene uden at miste ihvertfald den ene af de store gevinster ved frames. Og argumentet om at frames sparer på download fordi f.eks. menuen ikke skal hentes hver gang, holder nok ikke rigtig længere, da man typisk (efter nutidens funktionalitetsstandarder) bruger lige så meget kode i form af javascripts på de enkelte sider til f.eks. at sørge for at menuen i framet nu også "peger" på det rigtige og at alting bliver loaded i de rigtige frames.
Hvis du vil se et website der er lavet efter ovenstående princip, så kig forbi f.eks.
http://www.racekatten.dk/ .
Der er lavet i et simpelt minimalt PHP content management system der bygger på en hjemmestrikket templatefunktion.
Håber du kan bruge svaret til noget :-)
Jan
P.S. Fortæl hvilke tekniske muligheder du har adgang til/overvejer/bruger, så kan jeg (eller andre) muligvis pege dig i den rigtige retning mht. noget mere konkret.