ereg_replace til preg_replace

<?php

  $path="\\\\hejsa";

  $path2=preg_replace("/\\\\\\\\/","/",$path);

  print $path;
  print $path2;

?>

Den udskriver  før-teksten som:  \\hejsa  og efter-teksten som: /hejsa

Jeg går du fra at det er hvad du ønsker.

Egentlig skulle jeg bare have det transkriberet:

Kan man skrive det sådan:

preg_replace("{[\][\]}", "/", $_SERVER["PATH_TRANSLATED"]))."/"

eller skal der mere tilpasning til?

Syntaksen er forskellig, så du kan ikke bare flytte det uden omskrivning.

#3: Ja, og jeg tror, at det er derfor han spørger, som han gør.

@perh: Din php kode er ikke bare uafsluttet, der er også en venstreparentes og to højreparenteser. Så det er svært at oversætte... Men nej, du kan ikke gøre, som du gør. Start og slut delimiter skal være ens.

Når det så er sagt, er det vigtigste, at få sat de delimiters omkring din regexp. Se evt https://docstore.mik.ua/orelly/webprog/pcook/ch13_02.htm eller drop den rigtige kode.