tested i phpmyadmin, da jeg anvender php7 kan jeg ikke teste code i det gamle mysql api da det er fjernet i php7
du bør snarest opdatere din WP til en nyere vertion der anvender mysqli eller PDO, ellers står du med håret i postkassen når din udbyder opdatere
hedder din collonne også text-587fe606bf599 ??, her har jeg givet collonnen et nyt navn
prøv dette i phpmyadmnin, så du ved om det er php eller sql der driller
test tabel
CREATE TABLE `text-587fe606bf599` (
`id` int(11) NOT NULL,
`tilmeldinger` int(11) NOT NULL
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_danish_ci;
INSERT INTO `text-587fe606bf599` (`id`, `tilmeldinger`) VALUES
(1, 3),
(2, 4),
(3, 2),
(4, 2);
ALTER TABLE `text-587fe606bf599`
ADD PRIMARY KEY (`id`);
ALTER TABLE `text-587fe606bf599`
MODIFY `id` int(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT, AUTO_INCREMENT=5;COMMIT;
SELECT SUM(`tilmeldinger`) as TOTAL FROM `text-587fe606bf599`
output 11
læg mærke til at der er backtick omkring tabel navnet, som arne_v også viste i #2, da den skal fårstå det som noget tekst og ikke et regnestykke ( text - 587fe606bf599 )
prøv evt at lave et sql dump af din text-587fe606bf599 tabel (bare dummy data)