Galleri: Se højdepunkterne fra Steve Jobs' aften
Han genopstod. Steve Jobs.
Varme, stående ovationer regnede ned over Apples topchef, da han til firmaets iPod-show i går viste sig offentligt for første gang, siden hans lange sygeorlov i forbindelse med behandlingen for en kræftsygdom, der nær havde kostet ham livet.
Det var da også en tydeligt bevæget Steve Jobs, der lidt over kl. syv i går aftes dansk tid igen stod på den scene, han kender så godt.
Alligevel var det tydeligt for enhver, at der var en ny skrøbelighed i den ellers så stålsatte erhvervsmand.
"Jeg er meget glad for at være her i dag med jer alle sammen," indledte Steve Jobs, inden han takkede for den støtte, han havde fået igennem hele sygdomsforløbet, der kulminerede med en levertransplantation.
"Jeg ville ikke være her i dag uden den generøsitet," sagde han med skælvende stemme om den organdonor, der havde skænket ham en ny lever.
iPods, iPods, iPods - og lidt iPhone
Men så var det også slut med den rørstrømske stemning. Nu var det tid til produktlanceringerne, der lagde fra land med en ny version 9 af den populære iTunes-afspiller, der har fået en mindre kosmetisk overhaling, ligesom både og musikbutikken Music Store og iPhone-butikken App Store blev opgraderet.
Steve Jobs fortalte, at der indtil dato er solgt over 30 millioner iPhones, og lancerede ved samme lejlighed ny software, iPhone OS 3.1 til Apple-telefonen.
Ellers var det, som ventet, en aften i iPod'ens tegn. Over hele linjen blev priserne sænket. Et træk med klar adresse til Microsoft, der med afspilleren Zune i stigende grad jagter Apples iPod-succes.
iPod nano-afspilleren var den iPod, der fik den største vitaminindsprøjtning med nyt indbygget kamera, højttaler og FM-radio, mens firmaets iPod touch blev opdateret, så den trykfølsomme enhed nu har de samme grafik-muskler, som iPhone 3GS. Den klejne iPod Shuffle fik nye farver.
Hele Steve Jobs' tale kan ses her.