Mange brugere af Apples iPhone 4 har siden frigivelsen af iOS 7 sidste efterår måttet leve med en telefon, der pludselig blev meget langsom at arbejde med på grund af det nye styresystem.
IoS 7 er nemlig designet og optimeret til iPhone 5s og dermed til noget kraftigere hardware.
Da man ikke kan trylle en 64-bit arkitektur og en ny M7 sensor-chip ind i en iPhone 4 fra 2010, har mange brugere i stedet måttet slå diverse funktioner og animationer fra for at få noget af den tabte hastighed tilbage.
Nu har Apple imidlertid frigivet iOS 7.1, og som Computerworld skrev tirsdag, har den version af styresystemet blandt andet til formål at gøre noget ved performance-problemerne i iPhone 4.
Og Apples løfte om bedre performance på de "gamle" iPhones ser faktisk ud til at holde stik.
Sådan fungerer iOS 7.1 på iPhone 4
Computerworld har testet iOS 7.1 på en iPhone 4 i det seneste døgns tid, og hastigheden er mærkbart forbedret - uden at det dog er noget, der blæser os helt omkuld.
Det er også den opfattelse, man finder i Apples eget support-forum, hvor de første kommenarer om hastigheden er begyndt at dumpe ind.
"iOS 7.1 ser ud til at være et skridt i den rigtige retning i forhold til iOS 7. Stadig ikke så godt som iOS 6, men det er meget bedre end oplevelsen med iOS 7 nu. Fortsæt det gode arbejde," lyder en kommentar.
Computerworlds test viser dog også, at selv om iOS 7.1 kører noget bedre på en iPhone 4 end iOS 7, kan man øge hastigheden yderligere ved at følge vores lille guide til, hvordan man slår diverse krævende funktioner fra - se den her.
Du kan se performance-forbedringerne herunder i en YouTube-video fra ArsTechnica:
Læs også:
Apple klar med nyt iOS til din iPhone - hent det her